:30:02
Kýzýn karavaný orada ve ben ona
hiç elimi sürmedim.
:30:06
Ajan Chet Desmond
ikinci kez buraya geldi...
:30:09
ve þerif yardýmcýsýnýn karavanýný görmek istediðini söyledi...
ben de gösterdim.
:30:14
Sonra kendi karavanýma döndüm...
ve,
onu bir daha hiç görmedim.
:30:19
Teþekkürler, Carl.
Uyandýrdýðým için üzgünüm.
:30:21
Önemli deðil.
Zaten kabus görüyordum.
:30:25
Þerif yardýmcýsý Cliff'in karavanýna oradan gidilmiyor ki.
:30:29
Cliffin karavanýna gitmiyorum.
Peki hangi cehenneme gidiyorsun?
:30:34
Þuraya gidiyorum.
:30:38
Orada ne var ki?
:30:40
Tanrým,
bu insanlar þaþýrmýþlar.
:30:50
Neye bakýyorsun?
:30:54
Bay Rodd, burada daha önce ne vardý?
:30:57
Karavan vardý
Ne olacaðýný sanýyorsun?
:31:01
Kimin karavaný
olduðunu söyleyebilirmisin...
ve içinde kim kalýyordu?
:31:06
Yaþlý bir kadýn ve torunu kalýyordu.
:31:09
Ýsimlerini söyleyebilirmisin?
:31:12
Chalfont.
:31:15
Aslýnda,
burayý daha önce...
:31:19
kiralayanlarýn adý da Chalfontdu.
Ýki Chalfont. Tuhaf deðil mi?
:31:28
Bu ajan Desmondun arabasý mý?
:31:32
Evet.Kesinlikle..
:31:45
HADÝ ROCK YAPALIM
:31:51
Diane, saat öðleden sonra 4:20.
:31:54
Þu an Wind Riverdayým
Teresa Banksýn...
cesedinin bulunduðu yerin çok yakýnýnda.
:31:59
Diane, bu olayda kendimi
biraz garip hissediyorum.