:26:04
Pane Krille,
tímto vás povyuji na kapitána.
:26:08
Gratuluju. Loï je vae.
:26:12
Loï je moje.
:26:15
Dìkuju, Billy.
Dobøe!
:26:17
Mùeme dostat nìco k jídlu?!
:26:22
Pøineste jídlo!
:26:28
Podle Krilla jste blázen.
:26:31
Ale ne, jen jsem zmrzlý.
Nìco se tam dìje.
:26:35
Zavolej mùstek.
Nikdo tì neseøve.
:26:37
Je to tvoje práce.
Provìø to.
:26:40
Dobøe.
Tak jo, provìøím to.
:26:43
To je vechno.
:26:44
Udìlej to. A buï opatrný.
:26:50
Tohle je lahùdka.
:26:53
Klapne to.
:26:55
Vojín Nash volá
ze stráe v kuchyni.
:26:59
Pitte, najdi to.
:27:02
Je tam nezajitìná oblast.
Dostanou se vude.
:27:09
Je tam kuchaø Ryback.
Osina v prdeli.
:27:12
Dej to sem.
:27:14
Vojíne Nashi.
:27:16
Jsem rád, e se hlásíte.
Mluvil jsem s kapitánem.
:27:20
Hlídejte Rybacka
a nikomu neotvírejte.
:27:23
Øekni, e ho vystøídáme.
:27:25
Øekni mu, e pole nìkoho,
kdo ho vystøídá.
:27:31
Zùstaòte na místì.
Nìkoho polu, aby vás vystøídal.
:27:35
Je vechno v poøádku?
Zaslechli jsme støelbu.
:27:40
Støelbu? U vím.
:27:42
To byly dìlbuchy na veèírku.
:27:45
Souèást oslav.
:27:46
Do vystøídání zùstaòte na místì.
:27:49
- Ano, pane.
- Pøepínám, konec.
:27:56
Jetì nìco jsi nám neøekl?
:27:57
Co vechno jsi jetì zapomnìl
nebo pøehlédl?