:27:02
Je tam nezajitìná oblast.
Dostanou se vude.
:27:09
Je tam kuchaø Ryback.
Osina v prdeli.
:27:12
Dej to sem.
:27:14
Vojíne Nashi.
:27:16
Jsem rád, e se hlásíte.
Mluvil jsem s kapitánem.
:27:20
Hlídejte Rybacka
a nikomu neotvírejte.
:27:23
Øekni, e ho vystøídáme.
:27:25
Øekni mu, e pole nìkoho,
kdo ho vystøídá.
:27:31
Zùstaòte na místì.
Nìkoho polu, aby vás vystøídal.
:27:35
Je vechno v poøádku?
Zaslechli jsme støelbu.
:27:40
Støelbu? U vím.
:27:42
To byly dìlbuchy na veèírku.
:27:45
Souèást oslav.
:27:46
Do vystøídání zùstaòte na místì.
:27:49
- Ano, pane.
- Pøepínám, konec.
:27:56
Jetì nìco jsi nám neøekl?
:27:57
Co vechno jsi jetì zapomnìl
nebo pøehlédl?
:28:01
Nic jsem nezapomnìl
ani nepøehlédl.
:28:04
Jsou tam dva mui, jeden je zavøenej
v chladírnì. Postarám se o nì.
:28:09
To nech na nás. Zajistìte kuchyni.
Polete tam Catese a Ziggse.
:28:13
Ten námoøník je ozbrojený.
:28:15
Mìlo by jich jít víc.
:28:18
Neboj. Jsou to profíci.
:28:20
Zvládnou dvacet námoøníkù. . .
:28:23
. . .a stovku kuchaøù.
:28:30
Mýlíte se, Rybacku. Mýlíte se.
:28:33
- Byly to jen dìlbuchy.
- Má vylízanou palici.
:28:36
Vím, e ti vypláchli mozek, ale
o nadøízených musí pochybovat.
:28:41
Vìø mi, chlapèe.
:28:43
Byla to støelba.
Pus mì, a já to provìøím.
:28:46
Za chvíli mì vystøídají,
tak mlète a klidnì seïte.
:28:51
Nìco se dìje.
Pøemýlej aspoò trochu.
:28:54
Udìlej, co je správnì. Pus mì.
:28:56
Jinak se dostanu ven
a zastøelím tì.