:53:03
Co to má?
:53:04
Tohle je satelitní telefon.
:53:06
Je to MX 20-20.
Kódované satelitní spojení.
:53:11
Jako telefon v autì.
:53:14
Jo. Nìco takovýho.
:53:23
Promiòte, je to dùleité.
:53:29
Znáte Caseyho Rybacka?
:53:31
Rybacka?
:53:32
To byl ná nejlepí mu.
koda e tu není.
:53:35
Volá satelitním telefonem
z lodi.
:53:39
Coe?
:53:41
Poslouchejte. Ticho, prosím.
:53:44
Rozumím.
:53:46
Mùete odhadnout
jejich poèet?
:53:49
Asi 30.
:53:51
Spojíme vás s kapitánem Garzou.
:53:53
Èekejte.
:53:55
Co kdy dìlá pro nì?
:53:57
- Za Rybacka ruèím.
- Poèkejte chvíli.
:54:02
Nebudeme nic riskovat.
O naem plánu ani slovo.
:54:06
- Rybacku, tady kapitán Garza.
- Rád vás slyím.
:54:09
Chceme,
abyste nás informoval.
:54:12
Ten mu je moná blázen,
ale urèitì je profesionál.
:54:15
Sestavují zaøízení
na vyloení raket tomahawk.
:54:20
Jede v tom
s nima první dùstojník.
:54:24
Velitel Krill?
:54:26
Admirále. . .
:54:28
. . .mají kontrolu nad lodí.
:54:30
Boe.
:54:33
Rybacku,
tady je admirál Bates.
:54:37
Koordinujte akce s námi.
Setrvejte na místì. . .
:54:42
...a poèkejte na posily.
Rozumíte?
:54:44
Musím skonèit, ne mì zamìøí.
:54:47
- Hlaste se za 30 minut.
- Rozumím.
:54:50
Ty nejsi kuchaø.
:54:53
To ne. . .
:54:57
. . .ale zavaøit jim mùu.
:54:59
Vem ty vìci.