:31:02
Великолепно. Проверьте систему
вооружения, мистер Пит.
:31:07
Мистер Долмар, отправьте своих
людей патрулировать палубу.
:31:16
Командор Крилл, ваше звание повышено,
теперь вы капитан. Поздравляю.
:31:22
Корабль весь ваш.
:31:25
Корабль мой.
:31:28
Спасибо, Билли.
:31:31
-Можешь нам принести сюда
что-нибудь поесть? -Да, сэр.
:31:36
Принести пищу.
:31:44
Командор Крилл предупредил
меня, ты хитрый.
:31:47
Я не хитрый, я просто замерзаю.
Что-то происходит здесь.
:31:52
Позвони на мостик, никто
не будет на тебя кричать.
:31:55
Ты просто делаешь своё дело.
Проверь немедленно.
:31:58
Хорошо.
:32:00
Хорошо. Это всё, что могу сделать.
:32:03
Вот и сделай. И будь осторожен.
:32:10
Держи.
:32:14
Всё хорошо. Должно получиться.
:32:17
Звонит рядовой Нэш.
Он стоит на посту на кухне.
:32:21
-Пит, проверь.
-Чёрт.
:32:24
Это не захваченный отсек.
Они имеют доступ ко всему кораблю.
:32:28
-Райбек.
-Райбек?
:32:32
Райбек, кок. Заноза в заднице.
:32:37
Дай мне его.
:32:39
-Рядовой Нэш.
-Да, сэр.
:32:42
Хорошо, что позвонили.
Я занят с капитаном.
:32:46
Держи Райбека под контролем
и не открывай дверь.
:32:49
-Скажи, ты посылаешь
кого-то сменить его. -Что?
:32:53
Скажи, ты посылаешь
кого-то сменить его.