:49:01
Той тръгна на юг,
ще го настигнем.
:49:05
Нед е мъртъв!
:49:10
Как така е мъртъв?
:49:13
Вчера тръгна на юг!
Не е мъртъв!
:49:16
Убиха го! Мислех, че знаете!
- Никой не е убивал Нед!
:49:21
Той не е убил никого,
тръгна си на юг вчера!
:49:24
Защо някой ще го убива?
:49:28
Кой го уби?
:49:30
Малкия Бил.
:49:32
Ония от ранчото го хванаха,
а Малкия Бил... го преби.
:49:36
Караше го да говори,
биеше го и накрая Нед издъхна.
:49:41
Окачиха му надпис на гърдите,
че е убиец.
:49:45
Надпис?
:49:47
Сложиха го пред кръчмата.
- Пред кръчмата?!
:49:54
Въпросите, които му задаваха...
Какви бяха?
:50:03
Къде сте вие двамата.
- И после?
:50:08
Един каубой дойде и каза, че
сте убили Бързия Майк в нужника.
:50:14
Значи Малкия Бил
го е убил заради нас?
:50:17
Не нарочно...
:50:19
Но започна да го удря по-силно.
Искаше да изкопчи нещо.
:50:23
Изпърво Нед мълчеше, но после
Малкия Бил тъй го заудря,
:50:27
че той му каза кой си.
Каза, че в действителност
:50:31
името ти е Уилям Мъни от Мисури.
Малкия Бил попита:
:50:36
''Същият Уилям Мъни, който
взриви жп-линията през 1869,
:50:40
убивайки жени и деца?''
:50:43
Нед каза, че си правил
и много по-лоши неща,
:50:46
че си по-безмилостен от
Били Хлапето и ако пак го удари,
:50:50
ще дойдеш да го убиеш, както
си убил оня шериф през 1870 г.
:50:58
Това обаче не го изплаши, нали?