:47:00
Ne, nebudu!
:47:13
- Já musel toho konì honit celou míli.
- Proè jsi po nás støílel?
:47:17
- Já myslel, e je mi nìkdo v patách.
- Taky e jo.
:47:20
- Øíkal's, kdy zmìním mínìní...
- Nebylo øeèi vo kumpánovi.
:47:25
To je Ned Logan.
:47:27
Tohle je Schofield Kid,
synovec od Peta Sothowa.
:47:30
Vidím za sebou dva chlapíky.
Tak jsem myslel, e mì chcete zabít.
:47:36
Nikdy jsme vo nikom dalím nemluvili.
:47:38
Jedná se o dva kovboje, ne? Lepí, kdy
budem tøi.Co kdyby mìli kámoe.
:47:43
Mùu se vo nì oba postarat sám.
Ve tøech, to nejedu.
:47:47
Ned je vynikající ve søelbì z ruènice.
Zasáhne ptáka v letu do oka.
:47:52
V kadým pøípadì lepí ne ty.
:47:54
Není srovnání.
:47:56
Neahej na mojí ruènici!
:48:07
Chtìl jsem ti ji zkontrolovat.
Moná, e je nìkde zkøivená.
:48:11
Není nikde zkøivená.
:48:13
Støílel jsi po vem ivoucím!
:48:15
Bude se s ním dìlit vo svùj díl?
:48:18
Já myslel, e to bude na tøi díly.
:48:20
To's myslel patnì.
:48:23
Promiò za tuhle ztrátu èasu, Nede.
:48:28
Ty odchází s ním?
:48:31
Je to mùj kumpán.
:48:33
Von nejde, já taky nejdu.
:48:39
Kolik to dìlá, na tøi díly?