:07:00
On n'est peut-être que des putes,
mais on n'est pas des chevaux !
:07:06
J'ai $ 1 1 2.
:07:10
C'est tout.
:07:11
Et toi, Faith ?
:07:16
$ 200.
:07:18
$ 240.
:07:22
Comment t'es-tu débrouillée ?
Tu as fait des spécialités à Skinny ?
:07:32
Elle rit.
:07:36
Avec Kate. . .
:07:38
Silky, moi et Little Sue. . .
:07:40
C'est pas assez.
:07:43
Pas encore, peut-être.
:08:24
Vous avez pas l'air
d'un bougre d'assassin. . .
:08:26
sans foi ni loi.
:08:34
Quoi ?
:08:35
Je dirais que vous
êtes M. William Munny.
:08:40
Vous me confondez avec un autre.
:08:43
C'est vous qui avez tué
Charlie Pepper ?
:08:48
Qu'est-ce qu'il y a, fiston ?
:08:50
Deux autres porcs ont la fièvre.
:08:53
Vous l'avez tué, hein ?
:08:55
Vous avez tué Harvey
et volé le train du Missouri ?
:08:58
Attendez.