:30:02
Comme je dis. . .
:30:05
tu n'es plus comme ça.
:30:08
C'est vrai.
:30:10
Je suis plus qu'un type.
:30:12
Je suis pas différent
de qui que ce soit.
:30:16
Plus maintenant.
:30:32
Quel est le salaud qui a tiré ?
:30:34
Un de ces Angliches ?
:30:38
Le candidat assassin est d'origine
française. A ce qu'il semble.
:30:43
Je ne veux offenser personne. . .
:30:45
mais les Francais sont connus
comme une race d'assassins. . .
:30:49
bien que piètres tireurs.
:30:51
Tout Français présent excepté,
bien sûr.
:30:55
On parle ici d'un nommé Guiteau. . .
G-U-l-T. . .
:31:00
Ca m'a tout l'air d'un Angliche.
:31:04
Toujours sans vouloir
offenser personne. . .
:31:08
il semble que ce pays devrait se
doter d'un roi, ou même d'une reine. . .
:31:13
et non d'un président.
:31:16
On ne tire pas comme ça sur un roi.
:31:19
Le prestige de la couronne.
:31:24
Vous ne voulez offenser personne. . .
:31:27
mais vous en remettez.
:31:29
Ce pays n'a pas besoin de reines.
Quand on me parle de reines. . .
:31:34
La ferme !
:31:36
Qu'est-ce qui te prend ? Ce salaud. . .
:31:38
Ce type est peut-être English Bob.
:31:42
Tueur d'ouvriers chinois
du chemin de fer.
:31:45
Il attend peut-être qu'un fou. . .
:31:48
touche son arme pour pouvoir l'abattre.