1:31:02
- Tu perdras ta part.
- La ferme !
1:31:05
- A bientôt, Will.
- Salut, Kid.
1:31:16
Tiens. Je ne vaux rien
avec ce foutu machin.
1:31:19
Moi et le Kid, on va à ce ranch,
on le trouve et on le descend.
1:31:24
On te rejoint,
on touche l'argent et on rentre.
1:31:29
Et s'il ne retourne pas au ranch ?
1:31:31
Il n'ira pas en ville, et il ne restera
pas en terrain découvert.
1:31:36
Il va se terrer au ranch.
1:31:39
Je n'attends pas.
1:31:41
Je passerai voir tes gosses.
1:31:50
T'occupe pas de ce que le
Kid a dit pour l'argent.
1:31:53
J'apporte ta part.
1:31:58
Il a une grande gueule.
1:32:27
Je répare quelques dégâts.
1:32:29
Ils ont tué un des cow-boys.
1:32:38
Tôt ce matin, Parsons a vu trois
hommes qui chevauchaient vers l'est.
1:32:42
Un sur un cheval louvet,
l'autre sur une rosse grise.
1:32:47
Pour le troisième, il savait pas.
Peut-être un Appaloosa.
1:32:51
Amos demande si le comté paiera
la nourriture des chevaux.
1:32:56
Witherspoon fournit plus
de balles si on paie pas.
1:32:59
Prends mes chiens.