1:44:01
Ca a pas l'air vrai.
1:44:04
Il respirera plus jamais.
1:44:08
Il est mort.
1:44:11
Et l'autre aussi.
1:44:15
Tout ça en appuyant sur la détente.
1:44:20
C'est quelque chose,
de tuer un homme.
1:44:25
On prend tout ce qu'il a. . .
1:44:28
et tout ce qu'il aura jamais.
1:44:35
Ils l'ont cherché.
1:44:43
Comme nous tous, Kid.
1:44:59
Je regardais si on ne vous suivait pas.
1:45:03
Silky et Faith sont parties vers l'est,
deux adjoints les suivent.
1:45:13
- Tu veux m'aider à compter ?
- Je te fais confiance.
1:45:17
Ne t'y fies pas trop.
1:45:20
En fait, on donnera sa
part à Ned ensemble.
1:45:24
Comme ça, tu sauras
que je te vole pas.
1:45:26
La part de Ned ?
1:45:31
Il est parti vers le sud.
On le rejoindra.
1:45:33
Il est mort.
1:45:38
Que voulez-vous dire ?
1:45:41
Il est parti hier.
Il n'est pas mort.
1:45:44
Ils l'ont tué.
Je croyais que vous saviez.
1:45:47
Personne n'a tué Ned !
1:45:49
Il n'a tué personne,
il est parti hier !
1:45:52
Pourquoi voudrait-on le tuer ?
1:45:56
Qui l'a tué ?
1:45:58
Little Bill.