:09:00
Sine, izdvoji te svinje.
:09:03
Penny, pomozi bratu.
:09:05
I ova je bolesna.
:09:11
Razgovarati æemo unutra.
:09:20
Znaèi roðak Petea Sothowa?
:09:24
Mislio sam da si doao da me
ubije radi neèeg otprije.
:09:30
Mogao sam.
:09:32
Lako.
:09:35
Moda si mogao.
:09:38
Kako rekoh, ne izgleda kao
opaki hladnokrvni ubojica.
:09:44
Moda i nisam.
:09:46
Stric Pete kae da si bio
najopakiji prokleti ivuæi stvor...
:09:50
...i treba li mi ortak
za ubojstvo...
:09:53
...ti si najgori.
:09:59
to znaèi najbolji.
:10:01
Jer si hladan kao snijeg...
:10:03
...nisi slabih ivaca,
i nema straha.
:10:09
To je rekao Pete?
:10:12
Jeste.
:10:14
I ja sam gadni ubojica, ali...
:10:16
...nisam ubio koliko ti,
jer sam mlad.
:10:19
Schofield Kid, tako me zovu.
:10:25
Zato?
:10:26
Zar si iz Schofielda?
:10:29
Ne, to je zbog...
:10:31
...mog "Schofield" modela
"Smith & Wesson" pitolja.
:10:39
I... to kae?
:10:41
Na to?
:10:43
Da mi bude partner?
:10:46
Idem na sjever Niobrarom do Wyominga,
da ubijem dvojicu kauboja.
:10:53
Zato?
:10:54
Isjekli su jednu damu.
Unakazili su joj lice...
:10:58
...iskopali joj oèi,
odrezali ui.