1:16:14
Forsiktig. . .
1:16:15
-. . .ellers blir hun ikke verdt en dollar.
-Hvorfor stakk de gjennom vinduet?
1:16:20
De så at du slo vennen deres.
1:16:23
-De kom bare for biljardens skyld.
-Biljarden?
1:16:28
-Så de var bare på gjennomreise?
-De skal til Fort Buford.
1:16:32
Du sparket
en uskyldig mann helseløs.
1:16:35
Uskyldig?
1:16:37
Uskyldig i hva?
1:17:06
Har du gjort dette før?
1:17:09
Mange ganger.
1:17:12
Pistolen må ha låst seg.
1:17:17
Kom nærmere med lyset.
Jeg kan ikke se.
1:17:31
Ellers ville han ikke
latt seg jule opp.
1:17:35
Han ville ikke gi opp
og ikke skyte.
1:17:42
Han ser ikke bra ut.
1:17:46
Trakk han ikke pistolen engang?
1:17:48
-Han er ikke så tøff som deg.
-Jeg ville trukket den.
1:17:51
Ut av damen og ut av vinduet!
1:17:54
-Det var din idé! Jeg. . .
-Vi må dra.
1:17:58
Hva? Jeg er klar
til et forskudd til.