1:46:00
Karene fra Bar T fanget ham.
1:46:02
Lille Bill banket ham opp.
1:46:04
Han fikk ham til å svare på spørsmål,
banket ham opp og så døde Ned.
1:46:09
De har et skilt på ham,
om at han er en morder.
1:46:12
Et skilt?
1:46:14
Utenfor Greely.
1:46:16
Et skilt på ham, utenfor Greely!
1:46:22
Spørsmålene han stilte. . .
1:46:26
. . .hva var de?
1:46:32
Om hvor du og Kid var.
1:46:34
Og så?
1:46:36
En cowboy kom og sa at dere hadde
drept Quick Mike på do.
1:46:42
Lille Bill drepte ham
på grunn av det vi gjorde?
1:46:45
Ikke med vilje.
1:46:47
Men han slo ham hardere.
1:46:49
Fikk ham til å si ting.
1:46:51
Først nektet Ned.
1:46:53
Så slo Lille Bill ham
så hardt at han sa hvem du var.
1:46:59
At du var William Munny
fra Missouri.
1:47:03
Lille Bill sa
"den samme William Munny. . .
1:47:06
. . .som sprengte jernbanen i 69
og drepte kvinner og barn?"
1:47:09
Ned sa du hadde gjort
verre ting. . .
1:47:13
. . .var kaldere enn William Bonney.
Han sa at hvis Bill slo ham mer. . .
1:47:16
. . .ville du drepe ham slik du
drepte sheriffen i 1870.
1:47:26
Det skremte ham ikke?
1:47:30
Nei, sir.
1:47:39
Gi meg revolveren din.
1:47:41
Hvorfor?
1:47:42
Gi meg den.
1:47:50
Behold den.
1:47:52
Jeg vil ikke bruke den.
1:47:56
Jeg vil aldri drepe mer.