1:47:03
Lille Bill sa
"den samme William Munny. . .
1:47:06
. . .som sprengte jernbanen i 69
og drepte kvinner og barn?"
1:47:09
Ned sa du hadde gjort
verre ting. . .
1:47:13
. . .var kaldere enn William Bonney.
Han sa at hvis Bill slo ham mer. . .
1:47:16
. . .ville du drepe ham slik du
drepte sheriffen i 1870.
1:47:26
Det skremte ham ikke?
1:47:30
Nei, sir.
1:47:39
Gi meg revolveren din.
1:47:41
Hvorfor?
1:47:42
Gi meg den.
1:47:50
Behold den.
1:47:52
Jeg vil ikke bruke den.
1:47:56
Jeg vil aldri drepe mer.
1:48:01
Jeg er ikke som deg.
1:48:07
Du bør ri tilbake nå, Miss.
1:48:13
Behold alt sammen.
Det er ditt.
1:48:17
Hva med brillene
og de fine klærne?
1:48:20
Heller blind og fillete
enn død.
1:48:25
Ikke vær redd, Kid.
Jeg skal ikke drepe deg.
1:48:29
Du er den eneste venn jeg har.
1:48:38
Ta pengene og gi min og Neds andel
til ungene mine.
1:48:43
Er jeg ikke hjemme om ei uke,
skal Sally ha halvparten.
1:48:47
Behold resten.
Kjøp deg briller.
1:48:50
Skal du drepe Lille Bill?
1:48:52
Hold deg unna alle du ser.
Mange folk vil henge deg.
1:48:56
Kom deg av gårde.