:56:16
Essa história de Jackson County. . .
:56:18
. . .aconteceu de verdade?
:56:20
Tal como dizem. . .?
:56:23
. . .Que história?
:56:26
Dois xerifes adjuntos
apontavam-te as espingardas.
:56:30
Estavas metido na ratoeira.
:56:32
Puxaste da pistola
e mataste-os.
:56:36
A ti só te arranharam.
:56:44
O tio Pete nunca viu
uma coisa assim.
:56:47
Safares-te dessa maneira!
:56:53
Não me lembro.
:56:58
Não te lembras?
:57:01
Não.
:57:04
Ned. . .?
:57:08
. . .Quantos homens mataste?
:57:14
Não queres responder?
:57:16
Que te importa?
:57:21
Para saber com quem viajo,
no caso dum aperto.
:57:29
E tu, quantos mataste?
:57:31
Cinco.
:57:38
Matei cinco.
:57:42
Incluindo um mexicano
que me ameaçou com uma faca.
:57:46
Porque é que não se calam?
Descansem.
:57:49
Parecem duas velhas
galinhas rabugentas.
:57:55
Então. . . o Sr. Corcoran
era mais rápido que o Duck. . .