:08:24
Ni ser inte ut som nån grym . . .
:08:26
. . . kallblodig mördare.
:08:33
Va?
:08:35
Ert namn är väl William Munny?
:08:40
Ni förväxlar mig med nån annan.
:08:43
Den som sköt Charlie Pepper
i Lake County?
:08:47
Pappa!
:08:48
Vad är det, min son?
:08:50
Det är två svin till
som fått svinpest.
:08:53
Ni sköt Charlie Pepper.
:08:54
Ni dödade William Harvey
och rånade tåget i Missouri .
:08:58
Vänta nu!
:09:00
Ta ut de sjuka svinen.
:09:03
Hjälp din bror, Penny.
:09:05
Den är också sjuk.
:09:11
Vi går in och pratar.
:09:20
Jaså, du är Pete Sothows brorson.
:09:24
Jag trodde du var nån som skulle
döda mig för nåt jag gjort förr.
:09:31
Det kunde jag ha gjort.
:09:32
Enkelt.
:09:35
Kanske det.
:09:39
Ni ser inte ut som nån
kallblodig jävla mördare.
:09:45
Det kanske jag inte är heller.
:09:46
Farbror Pete sa att ni var
grymmast av dem alla.
:09:51
Och om jag behövde en partner
för att döda någon. . .
:09:54
. . .så var ni den värste.
:09:59
Den bäste, alltså.