:09:00
Ta ut de sjuka svinen.
:09:03
Hjälp din bror, Penny.
:09:05
Den är också sjuk.
:09:11
Vi går in och pratar.
:09:20
Jaså, du är Pete Sothows brorson.
:09:24
Jag trodde du var nån som skulle
döda mig för nåt jag gjort förr.
:09:31
Det kunde jag ha gjort.
:09:32
Enkelt.
:09:35
Kanske det.
:09:39
Ni ser inte ut som nån
kallblodig jävla mördare.
:09:45
Det kanske jag inte är heller.
:09:46
Farbror Pete sa att ni var
grymmast av dem alla.
:09:51
Och om jag behövde en partner
för att döda någon. . .
:09:54
. . .så var ni den värste.
:09:59
Den bäste, alltså.
:10:01
Eftersom ni är iskall . . .
:10:04
. . .och inte fruktar något alls.
:10:09
Jaså, det sa Pete?
:10:12
Ja, det gjorde han.
:10:14
Jag är också mördare. . .
:10:16
. . . men har inte
hunnit döda lika många som ni än.
:10:20
Schofield Kid kallas jag .
:10:25
Varför det?
:10:27
Är du från Schofield?
:10:29
Nej, det beror på. . .
:10:31
. . . min Schofield-
Smith & Wesson-pistol .
:10:39
Vad säger ni?
:10:41
Om vadå?
:10:43
Om att bli min partner.
:10:46
Jag är på väg till Wyoming för att
döda ett par värdelösa cowboys.
:10:53
Varför?
:10:54
För att de knivskurit en dam .
I ansiktet.
:10:58
De skar ut ögonen,
skar av öronen. . .