:54:00
Hør nu, de henviser hele tiden til
Dr. Christopher Gregor.
:54:04
Genkender du det navn?
:54:06
Nej?
:54:08
Intet. Hmm.
:54:10
Jeg synes, jeg så et nummer her i
et eller andet sted.
:54:13
Tror du, at du kan hjælpe mig?
:54:16
Øh, det er, øh, bestemt et forsøg værd.
:54:25
-Hvad?
-Hvorfor gør du alt dette for mig?
:54:31
Det gør jeg heller ikke. Okay?
:54:33
Jeg gør ikke alt dette for dig.
Jeg gør det for mig selv.
:54:37
Jeg mener, du forstår det nok ikke endnu, men...
:54:39
du er noget af en historie.
:54:43
Skønt jeg ville ikke bekymre mig.
Øh, når sandheden kommer ud,
:54:46
så vil de muligvis gøre dig til en helt.
:54:49
Ah, her er noget. "CG".
Christopher Gregor.
:54:56
Okay, hør, jeg skal lige checke dette.
Du bliver her...
:54:59
og venter på dagens ret, okay?
:55:02
Åh, har I en telefon?
:55:05
Derude.
:55:08
-Tak.
-Her er dagens ret.
:55:55
Sergent Scott.
:55:57
Kan jeg lige snakke med dig?