:55:02
Åh, har I en telefon?
:55:05
Derude.
:55:08
-Tak.
-Her er dagens ret.
:55:55
Sergent Scott.
:55:57
Kan jeg lige snakke med dig?
:56:00
Jeg er lutter øre.
:56:04
Din varme momonitor.
Den registerer varme.
:56:17
Åh-nej. Tid til en lur.
:56:28
Er du sindssyg?
:56:31
Hvorfor fortalte du ham det?
:56:33
Firdobbl hans serum.
:56:38
Hvad?
:56:40
Jeg går derind.
:56:45
Når han sidder ned, giver jeg dig et signal.
:56:49
Du øger presset,
:56:51
og jeg aktiverer indsprøjtningsenheden på hans stols armlæn.