:17:00
U moet een wachtwoord
kiezen van zeven letters.
:17:10
Pyramid.
:17:16
Dit is het huis van Carr
en het codewoord wordt pyramid.
:17:24
Klaar is Kees.
:17:28
7,2 liter, 500 pk.
:17:31
- Zelf gedaan ?
- Tot de laatste schroef.
:17:34
- Ook 't alarm. Een veilig gevoel.
- Schitterend.
:17:45
Je bent echt een alarm-expert.
:17:47
Verdien wat bij als adviseur.
:17:50
- Adviseur ?
- Huizen, zakenpanden...
:17:53
Ik ben een club aan 't opzetten.
Je moet je laten betalen.
:17:58
- Zo heb ik 't nooit bekeken.
- Je blijft toch eten, hé ?
:18:03
Heb je tijd ?
:18:05
- Nee, dat zou te ver gaan.
- Hoezo ?
:18:07
De politie staat aan de ene kant,
de rest aan de andere.
:18:11
Kom nou maar.
:18:17
Dit was geweldig.
:18:19
Meestal eet ik met collega's
die je vervelen met sterke verhalen.
:18:25
- Niks voor normale mensen.
- Nooit getrouwd geweest ?
:18:30
Nu probeert ze je te koppelen
aan een van haar vriendinnen.
:18:35
Ik pak haar wel, Jack.
:18:36
Sorry, maar als ze dat vlees ruikt,
wordt ze helemaal gek.
:18:40
Ik zie je aan de voorkant.
:18:42
Het spijt me. Ik ben nog steeds
een beetje zenuwachtig.
:18:48
Dat is begrijpelijk.
:18:51
Ik snap niet dat je nooit
een serieuze relatie hebt gehad.
:18:59
Politiewerk en een huwelijk
gaan slecht samen.