Unlawful Entry
prev.
play.
mark.
next.

:19:02
Pa...
:19:03
Ne mogu da verujem koliko prièam.
:19:06
Kada sam bio mali, jedva da sam prièao.
:19:08
Kada sam bio u školi, nisam uopšte prièao.
:19:10
Bio sam poznat po tome.
:19:12
Oh.
:19:13
Po nastavnicima,...
:19:14
..mi volimo te tihe daèake
u zadnjim klupama uèionice.

:19:18
Da joj ne poveruješ, Pit!
Voli svu decu.

:19:24
To je šta nedostaje.
:19:25
Iznenaðen sam da vas dvoje
nemate nekoliko koji trèe uokolo.

:19:32
Izvini što sam pomenuo...
:19:34
..decu. To nije moj posao.
:19:37
Hej, želeo sam da ti se zahvalim.
:19:39
Uradio si nešto što nije tvoj posao .
To je pomoglo Karen.

:19:42
Malo se povratila.
:19:44
Povratila se mnogo brže
zahvaljujuæi tebi.

:19:47
Šta je s'tobom?
Jesi se ti povartio?

:19:51
Ne znam.
:19:53
Tip je samo tako stavio ruke na tvoju ženu,
a ti si bespomoæan.

:19:56
Uradio si šta si mogao, Majkl.
:19:58
Pokazao si da imaš muda.
:20:01
Bio je jedan momenat gde...
:20:03
..on ju je držao
a ja sam imao tu glupu palicu za golf,...

:20:06
..mislio sam da mogu da...
:20:09
Nisam... Nisam ga udario.
:20:12
Jebeni košmar kada razmišljaš
o tome šta bi se desilo.

:20:16
Pomislio sam da udarim još jednom
tog kuèkinog sina.

:20:20
- Stvarno?
- Doðavola, da!

:20:22
Voleo bi da ga razbijem k'o sisu!
:20:24
- Siguran sam da bi.
- A ti ne bi?

:20:26
Oh, ja veæ znam šta bi ja uradio.
:20:29
Èudim se samo za finog,
civilizovanog tipa kao ti.

:20:33
Posle onog šta je uradio Karen,
Mislim da bi odbacio sva pravila.

:20:37
Izvadio bi mu srce.
:20:39
Majkl!
:20:41
Ti si strahovit tip!
:20:49
Hej! Znaš,...
:20:51
..uživao bi da ideš sa mnom na vožnju-pored.
:20:53
- Šta je to
- Vožnja-pored sa nama u patrolu jedne noæi.

:20:56
- Možeš li to da središ?
- Èesto to radimo za pisce, novinare...


prev.
next.