:45:00
Isprui ruke.
:45:03
Misli li da bi mogla da ga nateram
da ih koristi na meni?
:45:06
Evo.
Uhapen si, Metju!
:45:14
Zdravo. Nisam mogao da odem a da ne kaem
hvala to ste mi dozvolili da impresioniram klince.
:45:18
- Bilo je zabavno.
- Peni je to ugovorila.
:45:21
Da, prièao sam sa Peni ranije.
:45:25
elela bih da se izvinim za prolu noæ.
:45:27
- Majklovo ponaanje...
- Iznenadio me je.
:45:31
Pozvao me a onda me izbacio.
Neæu vie nikada doæi.
:45:34
Pit, nisi ti, on je.
:45:36
To nije bio on kasnije.
:45:39
Da li bi htela da odemo na kafu?
:45:42
Ja... neæu jo na posao.
:45:44
Misli da to nije dobra ideja.
:45:46
Ma ajde, sigurna si sa mnom.
Ja sam policajac, seæa se!
:45:49
- Samo malo?
- Da. Samo...
:46:00
Jesu li svi ovde policajci?
:46:03
Da, vrlo mnogo.
:46:05
Pre oko godinu dana,
neki glupan je doao ovde...
:46:07
.i pokuao da opljaèka ovo mesto!
:46:11
Kada je konaèno poèeo
da razbija sasvim do krova,...
:46:14
..Ja kaem, "Kako ti je kurac?"
:46:17
Izvini. Trebalo bi da odemo negde drugde.
:46:19
- Ne, ovo je super.
- Stvarno?
:46:22
Mislim da je lepo
da imate mesto gde da idete.
:46:25
Ja sam volela jedno. Samo...
:46:27
Ovo je...
:46:29
Ovo je moje najmanje
omiljeno vreme u toku dana.
:46:32
- Zato?
:46:35
Mislim da napolju pada mrak
a Majkl jo nije kod kuæe.
:46:40
Kako ste se upoznali ti i Majkl?
:46:45
- Bila sam konobarica u njegovom prvom klubu.
- Stvarno?
:46:48
- Bila si konobarica?
- Bio je to prvi posao koji sam imala.
:46:52
Prvi koji mi je bio potreban.
:46:55
Bili smo dosta bogati.
:46:57
Moj otac, se preokrenuo,
i upao u probleme sa kockanjem.