:42:02
-Nekonvenèní zrzka, asi 25 let.
-Tak dík.
:42:38
-Moc ti to nejde.
-Jen na vás dohlííme.
:42:41
Jsem od FBI.
Dìlám pro Meekera.
:42:46
Neøekli jste mi
o Lane ani o Noreen!
:42:49
Mohla si vás splìst
s jiným Bobem.
:42:52
Chtìl jste zkusit ivot
podle Artieho, tak to máte.
:42:56
A to jsme v pùli cesty.
:42:59
-Lane je koèka, co?
-Jak to v pùli cesty?
:43:04
Pouíváte mì jako návnadu,
abyste dostal Lennoxe.
:43:08
Já nelhal,
jen jsem neøekl vechno.
:43:12
Jestli to chcete vzdát, klidnì.
:43:15
Øeknu,
e jste ty peníze ztratil.
:43:17
To ne, pokraèujem.
Musime ho dostat.
:43:21
Ale u mì netahejte
za nohu.
:43:25
Tak jo.
:43:27
Pravda je,
:43:29
e po Gormanu Lennoxovi
jdu u pìt let.
:43:33
Artie byl koneènì
na správným místì, a zvrtlo se to.
:43:38
-Artie byl od FBI?
-Jeden z nejlepích.
:43:41
Myslíte,
e ho Lane zabila?
:43:44
Artie spáchal sebevradu.
Vemte to na vìdomí, Rayi.
:43:50
-Potøebuju dalích 250 000.
-Coe?
:43:54
Zvýili cenu.
Mám to na starosti.
:43:57
Chcete k tìm ztraceným
500 dalích 250?