:43:04
Pouíváte mì jako návnadu,
abyste dostal Lennoxe.
:43:08
Já nelhal,
jen jsem neøekl vechno.
:43:12
Jestli to chcete vzdát, klidnì.
:43:15
Øeknu,
e jste ty peníze ztratil.
:43:17
To ne, pokraèujem.
Musime ho dostat.
:43:21
Ale u mì netahejte
za nohu.
:43:25
Tak jo.
:43:27
Pravda je,
:43:29
e po Gormanu Lennoxovi
jdu u pìt let.
:43:33
Artie byl koneènì
na správným místì, a zvrtlo se to.
:43:38
-Artie byl od FBI?
-Jeden z nejlepích.
:43:41
Myslíte,
e ho Lane zabila?
:43:44
Artie spáchal sebevradu.
Vemte to na vìdomí, Rayi.
:43:50
-Potøebuju dalích 250 000.
-Coe?
:43:54
Zvýili cenu.
Mám to na starosti.
:43:57
Chcete k tìm ztraceným
500 dalích 250?
:44:02
Je to vae operace, ne?
:44:04
U takhle jsem v prùseru.
Proberte se.
:44:07
Bez tìch penìz
mi Lennox neuvìøí.
:44:11
Tohle by mi
na úøadu neprolo.
:44:15
Tak kde mám
ty prachy sebrat?
:44:24
Sleèna Bodinová umí
sehnat peníze pro ztracenì pøípady.
:44:29
Je moc ikovná.
Bere tuènou provizi.
:44:32
Dostane provizi od Lennoxe.
:44:35
Kolik to hodí? 5 000?
Tohle je jiná liga.
:44:39
Tahle provize
bude o øády vyí.
:44:44
Urèitì bude souhlasit.
:44:46
Miluje nebezpeèí,
hraje si s ohnìm
:44:50
a svádí záhadnì mue,
jako Artieho.
:44:54
Nebo vás.
:44:55
Kdy nechcete, nemusite.
Je to návrh.
:44:59
Vy ji urèitì pøesvìdèíte.