:54:01
Ale, Bobe, rozhlìdni se.
:54:05
Myslí, e mì
taková provize vytrhne?
:54:08
Ne, ale za tìch 300 tácù
:54:11
poøídí spoustu
slámy i peranù.
:54:14
S Lennoxem
se v tom vyíváte.
:54:17
Pøivede nìjakýho Spensera
:54:20
a buï ho podrazíte, nebo ne.
:54:23
Tøeba ijete boudu i na mì.
:54:25
Vydìlá hromadu penìz,
vrátí se na ranè
:54:29
a bude pøedstírat
starost o druhý.
:54:33
Dávám ty peníze tìm,
kdo je potøebují.
:54:37
-300 000 mùe hodnì pomoct.
-Jak lechetnì.
:54:41
-Pøed tebou se nebudu obhajovat.
-To ne,
:54:45
ale to je taky jedinej
rozdíl mezi tebou a Lennoxem.
:54:50
Nìkdy je to to jediné,
co mám.
:54:55
Chce nìco vìdìt
o Gormanovi?
:54:58
Tak poslouchej.
:55:00
Bylo mi 20,
svìt byl èernobílý
:55:03
a on byl nejrajcovnìjí
chlap, co jsem znala.
:55:06
Chytrý a nebezpeèný.
:55:09
Dìsnì mì vzruoval.
:55:12
Nic lepího jsem neznala.
Prachatá a znudìná.
:55:17
Jednou pøiel domù,
:55:19
dal mi pistoli
k hlavì a stisknul spou.
:55:21
Chtìl vidìt mùj výraz,
a zjistím, e je prázdná.
:55:26
Tak co s ním jetì má?
:55:29
Gorman je jako virus.
:55:31
Chytne ho,
a u se ho nezbaví.
:55:34
A ty u ho má taky.
:55:40
Taky se nenudí, viï?
:55:47
Honíte se za pøízrakem.
:55:51
Je to jasný pøípad.
:55:53
Artie ukradl peníze,
a teï je mrtvej.
:55:57
Jak se to stalo?