:55:00
Bylo mi 20,
svìt byl èernobílý
:55:03
a on byl nejrajcovnìjí
chlap, co jsem znala.
:55:06
Chytrý a nebezpeèný.
:55:09
Dìsnì mì vzruoval.
:55:12
Nic lepího jsem neznala.
Prachatá a znudìná.
:55:17
Jednou pøiel domù,
:55:19
dal mi pistoli
k hlavì a stisknul spou.
:55:21
Chtìl vidìt mùj výraz,
a zjistím, e je prázdná.
:55:26
Tak co s ním jetì má?
:55:29
Gorman je jako virus.
:55:31
Chytne ho,
a u se ho nezbaví.
:55:34
A ty u ho má taky.
:55:40
Taky se nenudí, viï?
:55:47
Honíte se za pøízrakem.
:55:51
Je to jasný pøípad.
:55:53
Artie ukradl peníze,
a teï je mrtvej.
:55:57
Jak se to stalo?
:56:00
Artie byl na dnì.
:56:03
Mìl jsem ho
poslat k psychiatrovi.
:56:07
Asi se rozhodl,
e sebere prachy,
:56:11
a kdy zjistil,
e po nìm jdete, zastøelil se.
:56:19
Dobøe.
:56:21
Moc dìkujeme.
:56:24
-Díky.
-Není zaè.
:56:26
-Mìjte se.
-Nashle.
:56:37
Nech vechno plavat
a vìnuj se tomu únosu.
:56:40
-Moná bude muset do Denveru.
-A co Ray?
:56:44
-O toho se neboj.
-Tak jo.