:04:02
¿Qué está haciendo por aquí, Harold?
:04:04
Cas y yo somos arqueólogos amateurs.
:04:06
Salimos de Santa Fe esta mañana
y vinimos en esta dirección...
:04:09
esperando encontrar
el campo de batalla ''Anastazi''--
:04:12
''Anasazi''.
:04:17
Supongo que no encuentran
muchos cuerpos por aquí, ¿eh?
:04:19
No, seguro que no.
:04:23
- ¿Qué opinas, Bert?
- Está muerto.
:04:28
¿Por qué vendría alguien hasta aquí
para suicidarse?
:04:31
Tal vez su esposa le compró
un sombrero nuevo y lo obligó a usarlo.
:04:34
No lo sabré con seguridad
hasta hacer la autopsia.
:04:37
¿Qué haces?
¿Tú trajiste aquí a estos turistas?
:04:40
Trato de evitar que encuentren
puntas de flechas.
:04:43
- Ray Dolezal.
- Delmar Blackwater.
:04:45
- Oiga, no toque ese auto.
- Bien, lo siento.
:04:48
- ¿Navajo?
- Mezcalero Apache.
:04:51
Los bastardos más salvajes,
sedientos de sangre...
:04:53
en este lado del Río Brazos.
:04:56
Estaba esperando esa cabellera.
:04:58
Tenemos que llevarnos
a este chico malo de aquí, Ray.
:05:00
- Empieza a oler maduro.
- Sí.
:05:03
Si necesita más plumas como esa,
hágamelo saber, Sheriff.
:05:05
Yo vendo una línea de plumas novedosas
como esa...
:05:08
impresas con el mensaje
de su elección.
:05:17
¡Válgame Dios!
:05:25
¿No le pondrás una tarjeta a eso
y reportarlo como evidencia, verdad?
:05:55
¿Qué detuvo a esa bicicleta, Ben?
:05:57
No sé. ¿La gravedad?