:05:00
- Empieza a oler maduro.
- Sí.
:05:03
Si necesita más plumas como esa,
hágamelo saber, Sheriff.
:05:05
Yo vendo una línea de plumas novedosas
como esa...
:05:08
impresas con el mensaje
de su elección.
:05:17
¡Válgame Dios!
:05:25
¿No le pondrás una tarjeta a eso
y reportarlo como evidencia, verdad?
:05:55
¿Qué detuvo a esa bicicleta, Ben?
:05:57
No sé. ¿La gravedad?
:06:08
¿Es dinero de verdad?
:06:11
- Sí.
- Es mucho.
:06:18
Debe haber mil dólares ahí, papá.
:06:24
¿Qué estás mirando?
:06:26
Mira, ¿por qué no vas a casa
y le dices a mamá que llegaré pronto?
:06:29
- Tengo trabajo que hacer.
- Bueno. Hasta luego, papá.
:06:33
Bien.
:06:51
Habla elSheriffRayDolezal,
Condado de Torrance, 439277.
:06:55
Quiero un rastreo y condición
de un T-bird del 90...
:06:58
número de serie
26 Charles Henry Charles...