:41:05
- Buenas noches.
- Buenas noches.
:41:09
Sólo quiero que me permita
esperar en su habitación.
:41:12
- Eso no es posible.
- No soy cualquiera.
:41:16
Tenemos una relación,
Bob Spensery yo--
:41:18
Una relación muy cercana
y hay una situación muy desagradable.
:41:22
Lo siento, madam, pero
no puedo ayudarla-- Buenas noches.
:41:35
¿Algún mensaje para Lennox en el 306?
:41:39
No, señor.
:41:40
¿Sr. Spenser?
Disculpe que lo moleste.
:41:42
Una mujer ha estado pidiendo
que le permita entrar a su cuarto.
:41:45
Espero que estés practicando
sexo seguro, Bob.
:41:49
- Te veré por la mañana.
- No quiso dejar una nota.
:41:52
Dijo que se llamaba Noreen
y quería que la dejara entrar.
:41:54
- ¿Cómo lucía?
- Acaba de estar aquí.
:41:57
Deben haberse cruzado en el camino.
:41:59
Un poco rara,
pelirroja, como de 25.
:42:01
- Bien. Gracias.
- De nada.
:42:35
- No es muy bueno en esto.
- Sólo lo estamos cuidando.
:42:38
Soy delFBl.
Trabajopara Meeker.
:42:43
No me advirtió de Lane Bodine.
No sabía nada de Noreen.
:42:46
Podría ser que lo tiene confundido
con otro Bob Spenser.
:42:49
Quería ver adónde lo llevaba Artie.
:42:51
Lo trajo aquí, vaquero
y estamos a medio camino.
:42:56
- Lane es un caso serio, ¿eh?
- ¿Cómo que ''a medio camino''?