:42:01
- Bien. Gracias.
- De nada.
:42:35
- No es muy bueno en esto.
- Sólo lo estamos cuidando.
:42:38
Soy delFBl.
Trabajopara Meeker.
:42:43
No me advirtió de Lane Bodine.
No sabía nada de Noreen.
:42:46
Podría ser que lo tiene confundido
con otro Bob Spenser.
:42:49
Quería ver adónde lo llevaba Artie.
:42:51
Lo trajo aquí, vaquero
y estamos a medio camino.
:42:56
- Lane es un caso serio, ¿eh?
- ¿Cómo que ''a medio camino''?
:43:01
Le está poniendo una trampa a Lennox
y me está usando de carnada.
:43:06
No lo envié ahí ciego.
Simplemente no le dije todo.
:43:09
Pero si quiere salirse,
lo entendería.
:43:11
Sólo escribiré un reporte
indicando que Ud. perdió el dinero.
:43:14
No, estoy dentro.
Vamos a atrapar a este tipo.
:43:18
Pero no vuelva a engañarme.
:43:22
De acuerdo.
:43:24
La verdad es, que he estado
persiguiendo a Gorman Lennox...
:43:27
durante cinco malditos años
para agarrarlo en un asunto de armas.
:43:30
Me tomó 1 8 meses poner
a Artie en su puesto...
:43:33
y luego todo me estalló en la cara.
:43:35
- ¿Artie estaba en el FBI?
- Uno de mis mejores encubiertos.
:43:39
- ¿Cree que Lane lo mató?
- Artie se suicidó.
:43:44
Manténgase en la línea, Ray.
:43:48
- Necesito otros $250.000.
- ¿Qué?
:43:51
El proveedor aumentó el precio.
Le dije a Lennox que yo me encargaría.
:43:54
Momento. ¿Espera que yo le dé
otros 250 mil...
:43:57
además de los 500 que ya perdió?
:43:59
Sí. Es su operación, ¿no?