:53:07
¿Te gustan los caballos?
:53:11
Tienes razón. Lo es.
:53:13
- Iremos al rodeo el viernes.
- ¿De veras?
:53:17
No eres la clase de mujer
que yo esperaría ver en un rodeo.
:53:19
No soy la clase de mujer
que tú esperas.
:53:23
Sujeta esto.
:53:27
Lindo.
:53:30
¿Antigüedad?
:53:31
No lo sé.
Gorman me lo dio.
:53:33
Podría ser valioso,
podría ser falso.
:53:36
¿Cómo es que tú conocías a Spenser
y Lennox no?
:53:41
Spenser me encontró a mí.
:53:43
Spenser era un embaucador
que dijo que tenía mucho dinero...
:53:46
y estaba buscando la manera
de entrar a algún negocio.
:53:48
Le presente a Gorman
sólo para quitármelo de encima.
:53:52
Spenser se merecía a Gorman Lennox.
Se merecían uno al otro.
:53:56
Olvidaste mencionar
que te quedas con una comisión.
:53:58
Vamos, Bob.
Mira a tu alrededor.
:53:09
You like horses?
:53:11
Not especially.
This looks like a good one.
:53:14
You're right. He is.
:53:16
We'll ride in the rodeo Friday.
:53:18
You're not the kind of woman
I'd expect in a rodeo.
:53:23
I'm not the kind of woman
you'd expect.
:53:26
Hold that?
:53:30
Nice.
:53:33
Antique?
:53:34
I don't know. Gorman gave it to me.
Could be fake.
:53:39
How come you knew Spenser
and Lennox didn't?
:53:44
Spenser found me.
:53:46
Spenser was a sleazy grifter
who said he had a lot of money.
:53:51
I set up a meeting with Gorman
to get him off my back.
:53:56
They deserved each other.
:53:59
And there's a finder's fee.