1:16:02
Soy la maldita CIA, Bobby.
1:16:07
Meeker no lo sabe.
Vaya, Meeker no sabe un carajo.
1:16:10
No puede tocarme.
Pero no le dicen eso.
1:16:14
Oficialmente, yo no existo.
1:16:16
No puedo.
1:16:19
Mi ganancia es mi recompensa...
1:16:22
por mis leales servicios
a Dios y al país.
1:16:30
¿Qué diablos pasa contigo?
Traje a esta gente aquí para ti.
1:16:34
Estos imbéciles son los únicos
que pueden ligarte a Artie y al dinero.
1:16:39
- Nadie lo sabrá.
- Yo lo sabré.
1:17:05
Bien, somos socios.
1:17:07
Yo soy la acción y tú el dinero.
juntos seríamos legendarios.
1:17:11
Esto no es cuestión de bandos.
Esto es cuestión de confusión.
1:17:15
Esto es cuestión de crear enemigos
donde no los hay.
1:17:18
El mundo entero se está viniendo abajo.
1:17:21
Reina la paz, reina la libertad.
1:17:24
Reina la democracia.
1:17:26
¿Cómo vamos a prevenir...
1:17:30
que el complejo militar industrial...
1:17:32
tan limpio, con sus caras serias...
1:17:35
esos malditos salvadores
nos pisen los talones?
1:17:41
Amenazando nuestras costas.
1:17:44
Mi deber es...
1:17:47
asegurarme de que el otro lado
siga peleando.
1:17:50
Cualquier bando. El bando con el
que estemos oficialmente este año.
1:17:55
Eso es agua bajo el puente.
1:17:58
Ésta es la realidad.
Tú ayudaste a reunir el dinero con Lane.