:22:01
- . . .nema{ pojma ni o ~emu.
- Gdje mi je {e{ir?
:22:06
Artie O'Brien, poznat
i kao Spenser.
:22:09
- Mrtav je.
- Eto vidi{!
:22:12
To nisi mogao saznati iz fotke.
:22:17
Goodman. Crvenokosa.
:22:20
Jesi li upoznao
Gormana Lennoxa?
:22:23
- Nisam.
- Ni ja.
:22:25
No ovako nekako izgleda.
:22:29
Dao si mu moj novac.
lz dokumentacije FBl-a.
:22:32
Dao si pol milijuna dolara
~ovjeku kojeg i ne poznaje{?!
:22:35
Kog si vraga mislio da radi{?
:22:38
Ne bih vam trebao re~i, ali
htio sam identificirati le{.
:22:43
- S novcem FBl-a?
- Pomo~u onog {to sam imao.
:22:45
U redu.
:22:46
Kao kolega murjak, mogu
to shvatiti. ^ista istraga.
:22:50
Murjak murjaku? lskreno?
:22:56
Pri~ajte mi o tom O'Brienu
odnosno Spenseru.
:23:02
Artie je bio ''mazga'' .
:23:04
Katkad je prenosio lovu za nas. . .
:23:07
. . .i sli~no.
:23:10
U ovom je slu~aju krenulo
naopako. Ne znamo za{to.
:23:14
- Onda si se ti umije{ao i. . .
- l sve zajebao.
:23:17
Nisam povukao obara~ da va{em
dostavlja~u prospem mozak.
:23:21
Ne, nisi.
:23:24
Smislimo kako da se novac
vrati nama, a ti ku~i.
:23:29
[to?
:23:30
U o~ima svoje vlade, ti si
odgovoran za novac.
:23:34
Sam si odlu~io dati ga njima.
:23:37
@icaj od svog {erifa.
:23:44
A da odem u Santa Fe. . .
:23:46
. . .i ka`em Lennoxu da odustajem?
:23:49
Dobili biste svoj novac.
:23:52
Amater si! Nema{ pojma
{to se tamo vani dogagja!
:23:55
Ho~ete li novac
ili ne~ete?!
:23:56
Jo{ poku{ava{ otkriti
tko je ubio Artiea?
:23:59
Zaboravi ga! Sam se ubio!