:15:03
Marlene Dietrich,
:15:07
...ella es una estrella decadente nata.
:15:11
Tú pareces más vigorosa que ella.
:15:16
No puedo imaginarme cómo
estaría como ama de casa,
:15:22
...una trabajadora de fábrica
o una mujer afligida.
:15:29
Pero, ¿por qué todo el mundo
dice que te pareces a ella?
:15:35
Déjame contarte el motivo.
:15:39
Porque estoy sexy interpretando
a mujeres afligidas.
:15:45
No estés demasiado sexy
interpretando mi "Mujer Nueva".
:15:50
A Fei Mu no le importa
:15:51
...que interprete a
una monja sexy para él.
:15:56
Fei Mu es demasiado capitalista.
:15:58
No me compares con él.
:16:12
Eres una aldeana.
:16:15
Le prometiste a Buda...
:16:17
...que te convertirías en monja...
:16:20
...a cambio de la seguridad
de tu hijo enfermo...
:16:24
...y de tu marido en la guerra.
:16:27
Ahora tu hijo se ha recuperado y
tu marido esta de vuelta a salvo,
:16:31
...y te ruegan que regreses.
:16:34
¿Vas a volver o no?
:16:38
Sólo te preocupaba tu familia,
:16:41
...tu marido y tu hijo.
:16:45
Pero ahora, en este mundo etéreo,
:16:48
...experimentas una paz y una tranquilidad
que no habías tenido antes.
:16:54
¿Vas a regresar o no?
:16:58
Todo lo que necesito es tu
expresión apacible.