:26:00
¿Nanking?
:26:02
Piensa en ello.
:26:03
Ellos no permitirán que
Japón esté en guerra con nosotros.
:26:05
No podemos esperar, ¿verdad?
:26:05
Hoy podemos tener una oportunidad...
:26:07
...para estudiarlo.
:26:08
No podemos rodar hoy.
:26:10
¿Todavía no podemos?
:26:11
¿Cómo podemos rodar para
esta clase de audiencia?
:26:14
Nieh Erh,
:26:16
...debemos continuar hoy
con el rodaje, ¿no?
:26:19
Pero debemos mostrar nuestra
preocupación.
:26:23
Min-wei, envía algunos hombres...
:26:25
...para ayudar a Nieh
y a los estudiantes.
:26:27
De acuerdo.
:26:29
Bien.
:26:35
Volved al trabajo.
:26:38
Tengamos una discusión.
:26:39
Está decidido.
:26:49
Volved al trabajo.
:26:57
"Las flores del Melocotonero Llorón", 1931.
Dirigida por Pu Wan-chang. De la copia original.
:27:23
Kwan, ¿cuántos años hace
Lily este año?
:27:26
76. Es 5 años más joven que Ruan.
:27:28
¿Qué aspecto tendré a los 76?
:27:31
Voy a preguntártelo.
:27:32
Ayer se lo pregunté a Maggie Cheung.
:27:33
¿Esperas ser recordada...
:27:36
...décadas más tarde?
:27:39
Desde luego.
:27:42
Espero que la gente hable de
las estrellas de cine de los 90,
:27:45
...conmigo incluida,
no importa el número.
:27:49
Esperas ser recordada.
:27:50
Sí.
:27:51
Creo que si Ruan no se
hubiese suicidado...
:27:54
...y conservado su
momento más brillante,
:27:57
...no estaríamos rodando
"Ruan Ling-yu" ahora.
:27:59
Puede que estuviésemos
entrevistándola...