:31:00
...que estaba también en Pekín.
:31:02
"Será mejor que le digas...
:31:03
...que no lleve a esta niña
a Shanghai".
:31:08
Sun respondió:
"¿Qué diferencia hay?"
:31:11
"La Compañía necesita
a alguien de todas formas".
:31:13
Ella dijo, "La niña me quitará...
:31:17
...la mitad de mi territorio algún día".
:31:23
Al final tuvo una época
de esplendor.
:31:26
Fue más popular en los 40.
:31:30
¿Es más famosa Chen Yen-yen que Ruan?
:31:33
Eran más o menos iguales.
:31:36
He oído a mi madre decir que
ella era muy joven entonces.
:31:38
Todo el mundo ha oído hablar
de Chen Yen-yen y Ruan Ling-yu,
:31:41
...pero rara vez de Lily Li y Lin Chu-chu.
:32:40
Prueba a que Chu-chu...
:32:44
...interprete un papel de Ruan Ling-yu.
:32:56
No te des la vuelta.
Tu amado también está aquí.