:36:02
No os asustéis.
:36:05
La energía ha vuelto.
:36:06
Un apagón, no un ataque aéreo.
:37:14
Un apagón, ¿otra vez?
:37:25
Hong Kong, 1932.
:37:27
Quiero un helado Alaska.
:37:29
Bueno, bueno.
:37:30
La Avenida de la Reina no es igual
que la 4º Avenida de Shanghai.
:37:33
¿Comparas a la Reina...
:37:34
...con prostitutas de una
calle de Shanghai?
:37:37
He estado en Hong Kong
cerca de 10 días.
:37:39
Ahora Shanghai ha decaído
y Hong Kong es próspera.
:37:41
Es el ciclo.
:37:43
De veras que no puedo vivir
en lugares tan retrasados.
:37:45
Me aburro mucho en un hotel.
:37:51
Ruan, ¿estás bien?
:37:55
Chu-chu, entonces Sir Robert Hotung
conoce a mi padre.
:37:59
Prometió hacerme director
de la SS Shui An.