A Bronx Tale
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:09:03
Vidìli jste, jak hodinu
od hodiny tloustne.

:09:06
Vyprávìlo se, že jeho
stín jednou zabil psa.

:09:12
Frankie "Bublanina", protože
mìl oblièej jako bublaninu.

:09:17
Nebyl na nìj hezký pohled.
:09:32
Jak je, mladej?
:09:35
Øíkali mu Jimmy Šeptal.
Sonnyho pravá ruka.

:09:39
Šeptal, protože pro nìj
bylo všechno tajemství.

:09:47
Danny K.O. Mìl rád box a Bobby
Katr za ním strávil pùl života.

:09:52
To byla Sonnyho parta
a na nì si nikdo netroufl.

:09:57
Co tu dìláš? Neøíkali
jsme ti, že sem nemᚠchodit?

:10:02
Neøíkala jsem, abys šel nahoru?
Povím to tatínkovi.

:10:05
- Co tu dìláš? - Hledám tatínka.
- Hledᚠtatínka? To je hezký.

:10:12
Musím jít do obchodu.
Nechoï nikam, rozumíš?

:10:18
Vždycky jsem se snažil Sonnyho
napodobovat, ale on se nedíval.

:10:28
Sonny mìl pìt prstù,
:10:30
ale používal jen tøi.
:10:34
Pojï, jdeme. Nahoru.
:10:45
- Nemám chu na steak.
- Že ne?

:10:48
Víš, kolikrát musím jet
autobusem, abychom mìli steak?

:10:52
- Sedmkrát. - Kdo ti to øekl?
- Spoèítal jsem si to.

:10:56
- Tatínek s tebou chce mluvit.
- O èem?

:10:59
- Maminka tì vidìla v baru.
- Já nebyl v baru.


náhled.
hledat.