A Bronx Tale
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:11:02
- Øekni tatínkovi pravdu.
- Byl jsem tam. - Tak proè lžeš?

:11:06
- Zkusil jsem to.
- Udìlej nìco.

:11:08
Co mu mám øíct?
Dobrej pokus, synku.

:11:10
- Dík, tati.
- No tak, Lorenzo. Prosím tì.

:11:13
Co mám dìlat? Ten bar je hned vedle.
:11:15
Táta má pravdu. Jen ho poslouchej.
:11:17
- S tebou se nikdo nebaví.
- Podej mi talíø.

:11:22
K tomu baru se nepøibližuj.
:11:26
Schodištì jo, ale bar ne.
Až budeš starší, pochopíš to.

:11:31
Mì taky nevidíš, že bych tam chodil.
:11:33
- Maminka tì taky nepustí?
- Co s ním mám dìlat?

:11:36
To nevím.
:11:38
Dìlám si legraci. Nebudu tam chodit.
:11:45
Hele, co mám.
:11:46
- 2 lístky na Yankees. - Za Micka?
- Rovnou za sedmièku. Snìz steak.

:11:57
Jeï, Alfie.
:11:59
Tohle je Phil Kramáø.
:12:02
Všem øíkával "Marie" a s mými kamarády
jsme mu s chutí dávali zabrat.

:12:09
Klouzek a Cvok Mario
byli mí nejlepší kamarádi.

:12:12
Klouzkovi se tak øíkalo kvùli vlasùm
:12:14
a Mariovi, protože to byl prostì cvok.
:12:19
Nakopu vás do prdele, vy jedny Marie!
:12:24
Jdìte od toho ovoce!
Nechte to ovoce bejt!

:12:29
Já vám dám na budku,
vy tøi Marie!

:12:32
Nešahejte na tu zeleninu!
Myslíte, že to rozdávám?

:12:36
Poèkejte!
:12:40
A vás nakrmí rodièe!
:12:52
Bublanina je zase v maléru.
:12:56
Tohle si nìkdo odskáèe!
:12:58
Sledujte! Kdo je tohle?

náhled.
hledat.