A Bronx Tale
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:34:00
Protože ty nosíš smùlu.
Strète ho na záchod.

:34:12
Nechte ho tam!
:34:15
- Nosí mi jen smùlu.
- Házej!

:34:17
Hraje se o hodnì penìz.
:34:29
Dej doprostøedka tisícovku.
:34:39
No tak, ty to dokážeš.
:34:42
Pøestaò na mì funìt.
Já z tebe snad chcípnu.

:34:45
Teï poøád vyhrávám. Tak na mì nefuò.
Strète ho na záchod.

:34:49
- Tam je Eddie, nevejdou se tam.
- Na to seru! Strète ho tam!

:35:04
Hoï mi ještì jednou sedmièku.
:35:10
Máme ètyøku. Dobøe. To je dobrý.
:35:13
- Ètyøka je dobrá.
- Tak dìlej, mladej. Hoï ty kostky.

:35:23
Tvrdím, že hodí ètyøku.
Vsaï ještì 500 na ètyøku.

:35:27
- Sázím na dvì dvojky.
- Kdo sází, že to nehodí?

:35:32
- 140 že to nehodí.
- Hoïte tam prachy.

:35:36
Já tvrdím, že tu ètyøku hodí.
:35:39
Potøebuju, abys to hodil.
:35:41
- Neboj, tentokrát hodím sedm.
- Ne, žádnou sedmièku!

:35:45
Držte huby!
Žádnou sedmièku nehodí.

:35:49
Nikdo se mladýmu nebude smát.
Nikdo se mu nesmìjte.

:35:52
Sedmièku teï nepotøebujeme.
Chci ètyøku.

:35:56
Musíš to hodit.

náhled.
hledat.