A Bronx Tale
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:03:03
Vidìl jsem spoustu klukù
s bouchaèkama, co se podìlali.

1:03:06
Když má bouchaèku i ten druhý,
pak se vidí, kdo je tvrïák.

1:03:10
- Ty to nechápeš.
- Ale chápu.

1:03:12
Ty hajzlové tì dostanou do maléru.
1:03:15
- Víš, že to jsou mí kamarádi.
- Zmetci.

1:03:19
Podívej se na mì.
1:03:21
Zmetci.
1:03:23
A Klouzek je z nich ten nejvìtší.
1:03:26
Co jsem ti povídal?
1:03:28
Choï do školy, získej
dvojí vzdìlání, já vím.

1:03:30
Nedìlej to, co já.
1:03:33
Tohle je mùj život, ne tvùj.
1:03:36
Já dìlám to, co musím.
To není nic pro tebe.

1:03:39
No jo, promiò.
1:03:45
- Chceš jít zítra na box?
- Nevím.

1:03:49
Mám tam dobrou støední váhu.
Budeme sedìt vepøedu.

1:03:54
To bych bral, ale už jsem
slíbil tátovi, že pùjdu s ním.

1:03:57
Tak pak za mnou zajdìte.
1:04:00
- Tak jo.
- Víš, kde sedávám.

1:04:12
Tady sedíme.
1:04:15
Pìkný místa. Snad se mi
nespustí z nosu krev.

1:04:18
Na lepší nemám. Co bys ještì chtìl?
1:04:20
Jen jsem si dìlal legraci.
1:04:51
Ahoj, C, jak se vede?
Nazdar, Lorenzo.

1:04:55
Sonny vás zve blíž k ringu.
Co vy na to?


náhled.
hledat.