1:16:05
Co kurva vyvádí?
Vdy ho zabije!
1:16:09
To je mi fuk!
Já ho chci zabít.
1:16:11
- Policajti!
- Na ty seru!
1:16:15
Nìkdo zavolal policajty.
Dìlej!
1:16:28
Já ti øíkal, e Klouzek dìlá maléry.
1:16:30
Jo, ale ví, je to mùj kamarád.
1:16:33
Je to tvùj kamarád.
Já jsem tvùj kamarád, hochu.
1:16:36
Namoèí se do toho. Mysli
na sebe nebo si ublíí.
1:16:42
Já se snaím,
ale tyhle lidi my nenávidíme.
1:16:45
Tedy já ne, ale...
1:16:47
Co to vykládá?
1:16:50
- Seznámil jsem se s holkou...
- No a?
1:16:53
Líbí se mi, to jo, ale...
1:16:55
...není bílá.
1:16:58
- Je barevná?
- Jo.
1:17:00
- Líbí se ti.
- Líbí, ale co by øekli kluci?
1:17:03
Na nì ser! Ti stejnì skonèí
buï mrtví nebo v base.
1:17:07
To nikoho nezajímá.
1:17:09
Dùleitý je, co je dobrý
pro tebe a co k sobì cítíte.
1:17:15
Nìco ti povím.
1:17:17
Kdy jste v noci spolu
v posteli pod dekou,
1:17:20
to jediný je dùleitý.
1:17:22
Udìlej to, co ti
øíká tvoje srdce.
1:17:25
A povím ti: V ivotì má nárok
jen na tøi mimoøádný enský.
1:17:30
Objeví se stejnì jako velký
boxeøi v desetiletých odstupech.
1:17:33
Rocky Marciano,
Sugar Ray Robinson, Joe Louis...
1:17:37
Mùou se objevit
vechny tøi najednou.
1:17:39
Já ty svý tøi mìl v estnácti.
To se stane, co nadìlá?
1:17:45
Tak to nìkdy chodí.
1:17:47
Ale nìco ti povím. Tahleta holka...
1:17:50
Tøeba ti dá vítr do plachet.
1:17:55
Moná je to tvoje
první mimoøádná enská.
1:17:57
- Díky. Asi do toho pùjdu.
- Je hodná?