A Bronx Tale
prev.
play.
mark.
next.

:02:00
Ovo je moja zgrada.
Živim na treæem katu.

:02:03
87. ulica, broj 667.
:02:08
Moje stubište.
:02:13
U vruæim ljetnim noæima,
tu bi se skupljali.

:02:16
To je bilo sastajalište
ljubavnika.

:02:19
Marie, upadaj u jebeni auto!
-Neæu.

:02:23
Upadaj! -Ostavi me na miru!
-Ma, hajde. Volim te.

:02:28
Sereš.
-Ulazi u jebeni auto!

:02:40
Toèno ovdje, kod ovog stubišta,
vidite vrlo važnog èovjeka.

:02:44
Tip broj jedan u kraju.
Sonny.

:02:48
Svi su ga voljeli kao Boga.
On je i bio u raju.

:02:55
Ja sam ga gledao
od jutra do mraka.

:03:00
On me nije primjeæivao.
Nikada!

:03:03
Sve do jednog dana.
:03:15
Ima li mjesta za nas?
-Briši!

:03:34
P R I È A I Z
B R O N X A


prev.
next.