A Bronx Tale
prev.
play.
mark.
next.

:08:12
Ovdje su se deèki
okupljali.

:08:19
Tony Toupee je vrijedio za vlasnika.
Ustvari, lokal je bio Sonnyjev.

:08:27
Tony je bio zbunjeni pjevaè.
Svi su mrzili njegov glas.

:08:30
Ipak, nitko nije èuo Tonyja
da govori, samo je pjevao.

:08:34
Zvali su ga Tony Toupee, jer je imao
najgoru periku na svijetu.

:08:41
Eddie Mush je bio kockar široke
ruke i najveæi gubitnik uopæe.

:08:46
Zvali su ga "Suhi", jer bi svemu
donio nesreæu èega bi se taknuo.

:08:51
Išao je na utrke i kladio se
na konje. -Yankeesi su izgubili!

:08:57
Da nema loše sreæe,
ne bi znao ni za kakvu.

:09:01
Georgio debeli, za koga se
govorilo da se može vidjeti

:09:05
kako je za sat vremena provedenog
sa njim, još sala nabacio.

:09:10
Po jednoj legendi, njegova je sjena
pala na nekog psa i ubila ga.

:09:16
Njega su zvali "Frankie kava",
:09:18
jer mu je lice bilo tvrdo
i hrapavo kao zrno kave.

:09:21
Trebalo je hrabrosti da se
suoèi s njegovim pogledom.

:09:35
Kako je, mali?
:09:38
Ovaj se zvao "Jimmy šapat",
i bio je Sonnyjeva desna ruka.

:09:42
Tako su ga zvali, jer je za
njega sve bilo tajna.

:09:50
David i Bobby su štitili
njegova leða.

:09:54
Èinili su jaku Sonnyjevu ekipu.
:09:58
Njih nitko nije smio
zajebavati.


prev.
next.