A Bronx Tale
prev.
play.
mark.
next.

1:01:04
Neka tako ostanu.
1:01:12
Razlaz.
1:01:27
Ovo ovdje je kalibar .45.
Buši kamion.

1:01:35
Nicky je bio lokalni lopov.
1:01:37
Majka ga je zvala nula,
jer je dobivao loše ocjene.

1:01:42
Lijep je. -Tebi æe se svidjeti
ovaj! Treba ti ovakav.

1:01:48
Što ti je? -Ne okreæi ga
ovamo, Nicky.

1:01:51
Deèki, zakoèen je. Što mislite?
Da æu vas ubiti?

1:01:53
Nemoj to nikada raditi. A sada,
daj da vidim jebeni pištolj.

1:01:57
Nov je. Klasa je.
-Ne znam.

1:02:00
Što je ovo? Daj da vidim.
1:02:05
Lijep je. Mogao bi ubiti
nekoga. Razumiješ?

1:02:10
Pištolj je. I ja bih mogao
ubiti. Ako treba.

1:02:14
Što se radi, deèki?
1:02:18
Jesi li blesav?
1:02:20
Što, ovdje prodaješ pištolje?
Jesi li normalan?

1:02:24
Da nam navuèeš muriju
zbog ukradene robe?

1:02:28
Mièi se odavde!
1:02:30
Stanite! Ne mièite se!
1:02:33
Da vas nisam vidio
sluèajno s pištoljima!

1:02:37
Hoæu s tobom
prièati.

1:02:40
Priði!
1:02:57
Jesi li mislio da si frajer?
-Pa, ono što si mi prièao u...


prev.
next.