A Bronx Tale
prev.
play.
mark.
next.

:30:03
Jesi li ti u redu?
-Jesam.

:30:06
Žao mi je što si
povrijeðen.

:30:10
U redu je.
:30:12
Bit æe sve u redu.
:30:22
Sonny, hvala ti što si mom
sinu spasio život.

:30:29
Nisam te mrzio.
:30:32
Bio sam ljut jer mi je sin
prebrzo odrastao.

:30:40
Neka se Bog smiluje
tvojoj duši.

:30:47
Èekat æu te ovdje.
:30:54
Sonny, èuo si.
:30:56
Moj otac te nije mrzio.
:31:00
Tu nisi bio u pravu.
:31:03
Pogriješio si.
:31:11
A imao si talent.
:31:17
Vidimo se, Sonny.
:31:28
Hajdemo kuæi, C.
:31:36
I Sonny i otac su govorili da
æu razumjeti kada odrastem.

:31:41
Tako je i bilo.
:31:43
Nauèio sam nešto od njih.
:31:46
Da ljubav dajem
bezuvjetno,

:31:49
da prihvaæam ljude onakve
kakvi jesu,

:31:52
a iznad svega,
:31:54
da je najtužnije na svijetu
potratiti svoj talent

:31:58
i da ti izbor koji uèiniš
odredi život.


prev.
next.