:29:06
Ako ti neto treba,
svrati u bar.
:29:10
Malo æu se odmoriti,
ali hvala.
:29:13
Razumijem te.
:29:16
Je li ono bilo zbog
parkiranja?
:29:19
Ne.
:29:34
Ako ti bilo to zatreba,
potrai me.
:29:38
Bilo to. -U redu.
:29:40
Zbogom, deèko.
:29:54
Tata, to ti radi ovdje?
:29:59
Odajem potovanje tvom
prijatelju.
:30:03
Jesi li ti u redu?
-Jesam.
:30:06
ao mi je to si
povrijeðen.
:30:10
U redu je.
:30:12
Bit æe sve u redu.
:30:22
Sonny, hvala ti to si mom
sinu spasio ivot.
:30:29
Nisam te mrzio.
:30:32
Bio sam ljut jer mi je sin
prebrzo odrastao.
:30:40
Neka se Bog smiluje
tvojoj dui.
:30:47
Èekat æu te ovdje.
:30:54
Sonny, èuo si.
:30:56
Moj otac te nije mrzio.