A Bronx Tale
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
'Tot ce mai puteam vedea era Sonny cu arma in mana.'
:16:26
Tata!
:16:30
Este teafar?
:16:31
Tata, a fost doar un loc de parcare.
:16:34
Este teafar?
:16:36
-Esti bine?
-Nu are nimic.

:16:38
-Ce s'a intamplat?
-Sunt bine mama.

:16:40
Oh, m'am speriat asa tare.
:16:42
Sunt bine.
:16:46
Tata se certau pentru un loc de parcare.
:16:49
-Un loc de parcare?
-Ce este?

:16:52
-S'au intalnit intr'un loc nepotrivit.
-Putea sa fie omorat.

:16:56
Lasa'l in pace.
:16:59
Nu pot sa cred.
:17:05
Cine este?
:17:06
Politia. Familia Anello?
:17:11
Mda, cu ce va pot ajuta?
:17:12
Trebuie sa va intrebam cate ceva.
:17:16
Despre ce?
:17:17
Deschideti usa.
:17:25
-Va simtiti bine.
-OK.

:17:26
Bine. Eu sunt detectiv Belsik.
:17:27
El este detectivul Vella.
buna pustiule. Doamna.

:17:32
As vrea sa'i pun baiatului cateva intrebari.
:17:33
Despre ce?
:17:34
S'au tras niste focuri de arma.
Suspectam ca stie cate ceva.

:17:37
Chiar?
:17:39
El zice ca nu.
:17:40
Eu banuiesc ca da. L'au vazut oamenii.
:17:42
Pai, s'or fi inselat.Nu stie nimic.
:17:43
Domnule Anello...
:17:45
Putem sa sa ingreunam situatia, bine?
Putem sa...

:17:49
Nu stie nimic.
:17:50
Tata, stiu totul.
:17:56
Copiii, cateodata li se pare.
:17:58
Noi stim ca fiul dumneavoastra a fost acolo,
asa ca sa n'o mai lungim.


prev.
next.