A Bronx Tale
prev.
play.
mark.
next.

1:26:01
Ja nemam novca i ne vozim
"kadilak", ali se ponosim

1:26:05
onim što sam stvorio.
1:26:07
Moja majka je došla ovde
bez ièega. -Da, da... -Hej!

1:26:10
Da se nisi usudio da ih
omalovažiš! Èuješ li me?!

1:26:14
Ti grešiš! Hteli su da mi
pruže bolji život i ja tebi...

1:26:18
Kakav bolji život? Nemamo
kola, novca, ništa nemamo.

1:26:22
Ne pomišljaj da si nešto,
ako voziš autobus!

1:26:25
Šljakeri su budale!
1:26:41
Si, pogledaj šta su crnje
uradile našem klubu!

1:26:44
Imaju muda, jebene crnèuge!
Srediæemo ih!

1:26:48
Hajde u kola da ih
razbijemo!

1:26:51
Ulazi u kola!
1:26:55
Sranje!
1:26:57
Idemo! Hajde, brišemo!
1:27:00
Šta ima, Sani?
1:27:03
Kad si uzeo kola, gde si išao?
-Po Džejn, zar ne znaš?

1:27:08
Po Džejn? Da li? Govori!
-Šta ti je, Sani?

1:27:11
Kad si ostavio kola, mi smo
pokušali da startujemo motor.

1:27:14
Nije išlo, a kad smo digli
haubu, tamo je nešto stavljeno.

1:27:17
Nije se dalo skinuti. Govori!
Kako da raèunam na tebe?

1:27:20
Gde si išao s mojim kolima?
1:27:21
Uzeo sam ih i odvezao pred
školu, kako si mi rekao.

1:27:26
Ne laži! Gde si vozio
moja kola?

1:27:28
Nisam ništa uradio! Kunem se!
Sani, molim te! -Ne laži me!

1:27:32
Nisam ništa uradio! Kunem se!
Samo se odvezao do škole.

1:27:37
Kunem se Bogom.
1:27:39
Ne bih ništa protiv tebe!
Ti si mi kao otac!

1:27:54
Kaloðiro!
1:27:57
Hej, Kaloðiro!

prev.
next.